Keine exakte Übersetzung gefunden für انعدام الإحساس

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch انعدام الإحساس

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Anfangs musste er sich an die mangelnde Verlässlichkeit des gesprochenen Wortes und die emotionale Geschäftsweise der Ägypter gewöhnen:
    ففي البداية كان عليه أن يتعود على عدم إيفاء الوعد من طرف المصريين وانعدام الإحساس بالمسؤولية التجارية لديهم، حيث يقول:
  • In einer solchen Welt ist das Fehlen einer Vereinbarung aufhöchster Ebene über die Schaffung eines neuen kollektiven Sicherheitssystems – das auf Wirtschaft statt auf militärische Macht fokussiert ist – nicht nur unverantwortlich, sonderngefährlich.
    وفي عالم كهذا فإن غياب الاتفاق على أرفع المستويات على إنشاءنظام أمني جماعي جديد ـ يركز على الاقتصاد وليس على القوة العسكرية ـلا يعكس انعدام الإحساس بالمسؤولية فحسب، بل ومن شأنه أيضاً أن يؤديإلى عواقب خطيرة.
  • Das müssen Sie gerade sagen, wo Sie zwei Stunden nach Ende Ihrer Schicht noch da waren, und letzten Montag auch.
    في المرة القادمة، إذا لم تظهروا ،في غضون 30 دقيقة سأوقع بتحرير جثة .أو بعض عقد الثوم ،"دكتور"كيلسو .هذا انعدام إحساس كلي